Finding my voice

I’ve done a lot of talking over the last couple of weeks. So much, in fact, that I have been richly rewarded with a persistent hacking cough and the subsequent loss of half my vocal range. (It’s put a serious dent in my karaoke plans.) A lot has gone into helping me find my voice, learning when and how to deploy it, knowing when to stop talking, and realising my limits. A lot went into losing my voice, too.

Joining the fishpond

As you may already have heard, I was the featured guest on episode 18 of the Turbitt & Duck podcast, hosted by dynamic library duo Sally Turbitt and Amy Walduck. You may remember Sally and Amy as the NLS8 co-convenors, who have decided to use their powers for good and amplify a range of GLAM voices via their fortnightly podcast. Sally asked me at #coGLAM18 if I was interested in being on the show, and I said yes on the condition that I didn’t have to provide a photo of my face…

Inexplicably, the episode has been getting rave reviews! I’m thrilled that people seem to have genuinely enjoyed spending an hour and 15 minutes listening to me talk about cataloguing—it’s a subject not usually renowed for attracting people’s attention. I also enjoyed making ‘Bibliographic Data Wizard’ a thing. I think I need it on a t-shirt. Or my email signature.

Despite my cheerful and engaged exterior, I was extremely anxious during recording. Making this podcast was one of the most stressful things I have ever done. This is through absolutely no fault of Sally and Amy’s, who went out of their way to help me feel comfortable and reassured, and who could tell I was a long way out of my comfort zone. The episode you’re listening to is actually the second take—it got so bad I asked to pause the recording after a good half-hour of talking, and we agreed to start over. Getting through recording took a long time and was incredibly draining. (I don’t know how Sally and Amy do this every fortnight—they have souls of steel!) I’m not sure how I sound on the podcast, not being a reliable judge of my own voice, but if I sound stressed or nervous or jittery, it’s because I am. Outreach doesn’t come naturally to me, but here I am doing it anyway. I’m glad I did the podcast, and I’m hugely grateful to Sally and Amy for the opportunity (and for your support!), but I’m not sure I could record another one for a long while.

I also want to reiterate the advice I gave to students and new graduates about using your voices for good. Never be afraid to speak up. Speak up and out and loudly, because you are the future. Talk about what doesn’t make sense. Talk about things in libraries you think are weird, or old, or strange, or stupid, because without your input, more experienced practitioners often won’t realise there is a problem at all. For better or worse, they rely on people speaking up. If speaking out loud is as hard for you as it is for me, hop on twitter, set up a blog, join some library facebook groups. Don’t keep your opinions to yourself—let them out, nurture them, help them grow.

Talking out loud

A couple of months ago I was, erm, volunteered into giving a talk at my (now former) workplace about using web archives for reference queries, based on a blog post I wrote on the subject. I must admit I wasn’t wild about the idea but resolved to do it anyway, largely because invites had already been sent out, and also because I figured I wouldn’t get better at stuff I don’t practise.

True to form, I asked the internet for help. I was blown away by the quantity and quality of advice I received on effective public speaking and the calming of nerves—your suggestions made a big difference, and I am truly grateful. 🙂 Open up the thread below and have a read. I thoroughly recommend it.

It didn’t stop me being super nervous on the day of the presentation, though. My colleague was gracious enough to admit that if she’d realised how anxious I would be about presenting, she might have reconsidered volunteering me for it, but she did take care of the IT and the room booking and getting people to show up (she’s quite good at that). I’m sure I spoke too fast and looked very nervous, but the attendees seemed to enjoy the talk, and a couple of people asked for the slides afterwards. I even managed a small web archive hiccup with a well-timed ‘here’s one I prepared earlier’ screenshot. #smooth

Overall, while I’m glad the presentation went well, the idea of public speaking wasn’t something I was keen to repeat. So what did I do? Submitted an abstract for a big fancy conference. I was encouraged to do this by well-meaning people on twitter, even as I felt I wasn’t quite ready, that the conference wasn’t a good fit for me, that my proposal was shallow and ill-considered. I went ahead and submitted.

I withdrew from this conference last week. I had come to realise that between the web archives talk and the podcast recording, public speaking or presenting of any kind was, for the moment, beyond my capabilities. And the podcast wasn’t even that public. I recorded Turbitt & Duck in my dressing gown, in my house, with a pot of tea and two very supportive ladies for company. On paper it couldn’t have been more comfy. But other people can only do so much to help me overcome my nerves. At root it’s a me problem. It’s my own personal inability to cope with suddenly having an audience listening to my every word, probably livetweeting it, being on the spot and needing to instantly have an answer. I can’t do it. It is beyond me. So, for the moment, I’m quitting while I’m ahead.

Having said all that: my next big professional goal is to present at NLS9, on a topic close to my heart. It’ll be a friendly and supportive audience. I’ve already got half the talk written. I am super motivated to make this happen, and it’s far enough away that I’m hopeful of conquering my fear of professional public speaking beforehand. If I don’t succeed… well, there’s always twitter. Or tranquilliser.

How to catalogue a podcast

The other day I decided to catalogue a podcast, mostly because Hugh gave me the idea. I cast about for a suitable work and I figured—why not catalogue cardiCast? I’m not a huge podcast listener, but I’ve really grown to enjoy the mix of live cardiParty recordings and interviews with selected guests.

Resources for cataloguing podcasts are thin on the ground, so I thought I’d share my take. This is not an officially-sanctioned, PCC-compliant guide or anything, just the views of a simple cataloguer who does this for fun.

Be careful what you wish for, etc.

Fixed fields

This is gonna get technical. Let’s look at the Leader fields, first:

LDR/07 = (i), non-musical sound recording
LDR/08 = (s), serial

There’s not a lot of records on the ANBD with that particular combination. The closest I found to a podcast record was ‘Surgical news extra’, an audio accompaniment to an existing textual serial. (The cataloguer at SLV who created this is clearly a talented individual, they did a really good job!)

As far as the cataloguer is concerned, there are three aspects to a podcast: its audio content (spoken word, non-musical sound recording); its computer content (digital file, stored and accessed online); and its seriality (continuing resource, issued in discrete episodes as part of a broader whole).

Capturing these three aspects requires a lot of fixed field data, most of which (sadly) an ILS will never use. We will need the following:

Generally speaking, “the 008 and 006 are regarded as containing “bibliographic” information about a work, while the 007 is regarded as carrying information about the “physical” characteristics of the item”. I could go into exhaustive detail about each byte, but if you really want to know you’ll have clicked on the above hyperlinks already, so why reinvent the wheel?

Two aspects of fixed field entry stood out as being particularly tricky:

  • 008/24-29, ‘Accompanying matter’ [to sound recordings]: this is really intended for physical accompaniments, not digital ones. ‘Show notes on iTunes’ doesn’t really fit any of the given options, so despite having six bytes to play with I settled for only one, ‘f’ (Biography of performer or history of ensemble), as the show notes (either in iTunes as embedded metadata or on the newCardigan website) usually have a brief explainer about who’s talking and what the topic is.
  • 008/30-31, ‘Literary text for sound recordings’: I have two bytes to fill. Here I have to think quite deeply about the nature of cardiCast. I have a reasonably good list of options, but ‘cardiParties’ isn’t one of them. Nor can I record anything specific about the live nature of many podcast recordings. I eventually settled on ‘l’ (lectures, speeches) and ‘t’ (interviews).

Title and access points

Pleasingly, the title (as spoken by Justine at the beginning of each episode) actually fits really neatly into the ISBD syntax, as transcribed in the 245 field:

[Title] $a cardiCast :
[Subtitle] $b a GLAM podcast /
[Statement of responsibility] $c brought to you by newCardigan.

I really wanted to know whether I could keep newCardigan’s distinctive camelCase in the title and access points, or whether I had to refer to the work as ‘Cardicast’ and the producer as ‘Newcardigan’. Fortunately the RDA toolkit saw my dilemma coming, and handily permits the retention of unusual capitalisation if it is the most commonly-known form.

Names of Agents and Places
A.2.1
[…]
For names with unusual capitalization, follow the capitalization of the commonly known form.
eg. eBay (Firm)

Titles of Manifestations
A.4.1
[…]
Unusual capitalization. For titles with unusual capitalization, follow the capitalization of the title as found on the source of information.
eg. eBay bargain shopping for dummies; SympoTIC ’06

I ran the catalogue record past the cardiCore before writing this post, to make sure I’d gotten the metadata itself correct. They agreed that Justine (as host) and Clare (as the sound editor) deserved added entries of their own. MARC accommodates this quite readily, simply by giving them each a 700 and a $e relator term from the exhaustive list. Naturally, newCardigan is accommodated in a 710 field.

Descriptive elements

Because nobody is actually going to read those fixed fields I just spent two hours painstakingly creating, I’m now going to fill in my 3XX and 5XX fields with all sorts of descriptive data about the podcast: how often it comes out (field 310), whether it’s streamable or downloadable (or both, in this instance), when it began (field 362), and what kind of content I can expect from the podcast (field 520).

Field 508 (Creation/Production Credits Note) enables me to credit the podcast as a newCardigan production and expand on Justine and Clare’s roles, while field 511 (Participant or Performer Note) notes that each episode has a different guest. I’ve also noted in field 588 where my descriptions have come from. This isn’t mandatory, but for a resource with no defined title page or home page it can be useful to know where the metadata came from.

The RDA content/media/carrier types are surprisingly simple: ‘spoken word’ content, ‘audio’ and ‘computer’ medium (so 2 fields) and ‘online resource’ carrier.

Subject headings

This podcast was difficult to index, chiefly because at first I wound up with too many overly-specific headings. I would have preferred an overarching $a GLAM industry $v Periodicals and $a GLAM workers $v Interviews but LCSH doesn’t have anything like that, so I had to split up the GLAM into its constituent sectors. I’m also not sure how I feel about $v Periodicals for continuing resources of this type. I think it’s the lack of print, textual content that bothers me a little. But it works, it has precedent elsewhere and I don’t have any better ideas. Perhaps in future $v Podcasts will become a form subdivision, just as it is already a genre/form term. Or we’ll abolish form subdivisions altogether. That’d be good.

In LCSH, ‘Galleries’ is a UF for ‘Art museums’, in case you were wondering.

Example record

NB: I originally wrote this in MarcEdit and painstakingly inserted all the spaces between subfields (don’t tell me, there’s a regex for that). The slash characters represent a blank space.

LDR  01880cis a2200433 i 4500
006  m\\\\\o\\h\\\\\\\\
006  ser\\\o\\\\\\\\\a2
007  cr\nua\\\auuuu
007  sr\zunnnnnzneu
008  180614c20169999vrannn\fo\\\\\\lt\\\eng\d
040  \\ $a ABCD $b eng $e RDA $d ABCD
042  \\ $a anuc
043  \\ $a u-at---
245  00 $a cardiCast : $b a GLAM podcast / $c brought to you by newCardigan.
246  3\ $a Cardi Cast
264  \1 $a Melbourne, Vic.: $b newCardigan, $c 2016-
300  \\ $a 1 online resource (audio files).
310  \\ $a Fortnightly
336  \\ $a spoken word $b spw $2 rdacontent
337  \\ $a audio $b s $2 rdamedia
337  \\ $a computer $b c $2 rdamedia
338  \\ $a online resource $b cr $2 rdacarrier
347  \\ $a audio file $b MP3 $2 rda
362  1\ $a Began in 2016.
500  \\ $a Available as streaming audio or as downloadable MP3 files.
500  \\ $a Resource website includes episode listing and links to individual downloads.
508  \\ $a Hosted by Justine Hanna ; sound editing by Clare Presser. A corporate 
           production of the newCardigan GLAM collective. 
511  \\ $a Each episode features a different speaker or interviewee.
520  \\ $a "cardiCast is a GLAM podcast published every fortnight. Hear a recording of 
           a previous cardiParty, or interviews with interesting GLAM people from 
           around Australia and the world."--newCardigan website.
588  \\ $a Description based on episode 32 and information from the newCardigan 
           website. Title from spoken introduction of episode 32 (accessed 
           June 14, 2018).
610  20 $a newCardigan $v Periodicals
650  \0 $a Art museums $v Periodicals
650  \0 $a Libraries $v Periodicals
650  \0 $a Archives $v Periodicals
650  \0 $a Museums $v Periodicals
655  \7 $a Podcasts $2 lcgft
700  1\ $a Hanna, Justine $e host
700  1\ $a Presser, Clare $e recording engineer
710  2\ $a newCardigan $e producer
856  40 $z Website with links to episodes and accompanying text 
        $u https://newcardigan.org/category/cardicast/